aquartelar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ quartel +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.kwaʁ.teˈla(ʁ)/ [a.kwah.teˈla(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.kwaɾ.teˈla(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.kwaʁ.teˈla(ʁ)/ [a.kwaχ.teˈla(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.kwaɻ.teˈla(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.kwɐɾ.tɨˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.kwɐɾ.tɨˈla.ɾi/

  • Hyphenation: a‧quar‧te‧lar

Verb

aquartelar (first-person singular present aquartelo, first-person singular preterite aquartelei, past participle aquartelado)

  1. to billet (to lodge soldiers in a private house)
    Synonym: aboletar

Conjugation

    Conjugation of aquartelar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal aquartelar
Personal aquartelar aquartelares aquartelar aquartelarmos aquartelardes aquartelarem
Gerund
aquartelando
Past participle
Masculine aquartelado aquartelados
Feminine aquartelada aquarteladas
Indicative
Present aquartelo aquartelas aquartela aquartelamos aquartelais aquartelam
Imperfect aquartelava aquartelavas aquartelava aquartelávamos aquarteláveis aquartelavam
Preterite aquartelei aquartelaste aquartelou aquartelamos1, aquartelámos2 aquartelastes aquartelaram
Pluperfect aquartelara aquartelaras aquartelara aquarteláramos aquarteláreis aquartelaram
Future aquartelarei aquartelarás aquartelará aquartelaremos aquartelareis aquartelarão
Conditional aquartelaria aquartelarias aquartelaria aquartelaríamos aquartelaríeis aquartelariam
Subjunctive
Present aquartele aquarteles aquartele aquartelemos aquarteleis aquartelem
Imperfect aquartelasse aquartelasses aquartelasse aquartelássemos aquartelásseis aquartelassem
Future aquartelar aquartelares aquartelar aquartelarmos aquartelardes aquartelarem
Imperative
Affirmative aquartela aquartele aquartelemos aquartelai aquartelem
Negative (não) não aquarteles não aquartele não aquartelemos não aquarteleis não aquartelem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.