ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchay
|
atillchaykuna
|
| accusative
|
atillchayta
|
atillchaykunata
|
| dative
|
atillchayman
|
atillchaykunaman
|
| genitive
|
atillchaypa
|
atillchaykunap
|
| locative
|
atillchaypi
|
atillchaykunapi
|
| terminative
|
atillchaykama
|
atillchaykunakama
|
| ablative
|
atillchaymanta
|
atillchaykunamanta
|
| instrumental
|
atillchaywan
|
atillchaykunawan
|
| comitative
|
atillchaynintin
|
atillchaykunantin
|
| abessive
|
atillchayninnaq
|
atillchaykunannaq
|
| comparative
|
atillchayhina
|
atillchaykunahina
|
| causative
|
atillchayrayku
|
atillchaykunarayku
|
| benefactive
|
atillchaypaq
|
atillchaykunapaq
|
| associative
|
atillchaypura
|
atillchaykunapura
|
| distributive
|
atillchayninka
|
atillchaykunanka
|
| exclusive
|
atillchaylla
|
atillchaykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchayki
|
atillchaykikuna
|
| accusative
|
atillchaykita
|
atillchaykikunata
|
| dative
|
atillchaykiman
|
atillchaykikunaman
|
| genitive
|
atillchaykipa
|
atillchaykikunap
|
| locative
|
atillchaykipi
|
atillchaykikunapi
|
| terminative
|
atillchaykikama
|
atillchaykikunakama
|
| ablative
|
atillchaykimanta
|
atillchaykikunamanta
|
| instrumental
|
atillchaykiwan
|
atillchaykikunawan
|
| comitative
|
atillchaykintin
|
atillchaykikunantin
|
| abessive
|
atillchaykinnaq
|
atillchaykikunannaq
|
| comparative
|
atillchaykihina
|
atillchaykikunahina
|
| causative
|
atillchaykirayku
|
atillchaykikunarayku
|
| benefactive
|
atillchaykipaq
|
atillchaykikunapaq
|
| associative
|
atillchaykipura
|
atillchaykikunapura
|
| distributive
|
atillchaykinka
|
atillchaykikunanka
|
| exclusive
|
atillchaykilla
|
atillchaykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchan
|
atillchankuna
|
| accusative
|
atillchanta
|
atillchankunata
|
| dative
|
atillchanman
|
atillchankunaman
|
| genitive
|
atillchanpa
|
atillchankunap
|
| locative
|
atillchanpi
|
atillchankunapi
|
| terminative
|
atillchankama
|
atillchankunakama
|
| ablative
|
atillchanmanta
|
atillchankunamanta
|
| instrumental
|
atillchanwan
|
atillchankunawan
|
| comitative
|
atillchanintin
|
atillchankunantin
|
| abessive
|
atillchanninnaq
|
atillchankunannaq
|
| comparative
|
atillchanhina
|
atillchankunahina
|
| causative
|
atillchanrayku
|
atillchankunarayku
|
| benefactive
|
atillchanpaq
|
atillchankunapaq
|
| associative
|
atillchanpura
|
atillchankunapura
|
| distributive
|
atillchaninka
|
atillchankunanka
|
| exclusive
|
atillchanlla
|
atillchankunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchanchik
|
atillchanchikkuna
|
| accusative
|
atillchanchikta
|
atillchanchikkunata
|
| dative
|
atillchanchikman
|
atillchanchikkunaman
|
| genitive
|
atillchanchikpa
|
atillchanchikkunap
|
| locative
|
atillchanchikpi
|
atillchanchikkunapi
|
| terminative
|
atillchanchikkama
|
atillchanchikkunakama
|
| ablative
|
atillchanchikmanta
|
atillchanchikkunamanta
|
| instrumental
|
atillchanchikwan
|
atillchanchikkunawan
|
| comitative
|
atillchanchiknintin
|
atillchanchikkunantin
|
| abessive
|
atillchanchikninnaq
|
atillchanchikkunannaq
|
| comparative
|
atillchanchikhina
|
atillchanchikkunahina
|
| causative
|
atillchanchikrayku
|
atillchanchikkunarayku
|
| benefactive
|
atillchanchikpaq
|
atillchanchikkunapaq
|
| associative
|
atillchanchikpura
|
atillchanchikkunapura
|
| distributive
|
atillchanchikninka
|
atillchanchikkunanka
|
| exclusive
|
atillchanchiklla
|
atillchanchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchayku
|
atillchaykukuna
|
| accusative
|
atillchaykuta
|
atillchaykukunata
|
| dative
|
atillchaykuman
|
atillchaykukunaman
|
| genitive
|
atillchaykupa
|
atillchaykukunap
|
| locative
|
atillchaykupi
|
atillchaykukunapi
|
| terminative
|
atillchaykukama
|
atillchaykukunakama
|
| ablative
|
atillchaykumanta
|
atillchaykukunamanta
|
| instrumental
|
atillchaykuwan
|
atillchaykukunawan
|
| comitative
|
atillchaykuntin
|
atillchaykukunantin
|
| abessive
|
atillchaykunnaq
|
atillchaykukunannaq
|
| comparative
|
atillchaykuhina
|
atillchaykukunahina
|
| causative
|
atillchaykurayku
|
atillchaykukunarayku
|
| benefactive
|
atillchaykupaq
|
atillchaykukunapaq
|
| associative
|
atillchaykupura
|
atillchaykukunapura
|
| distributive
|
atillchaykunka
|
atillchaykukunanka
|
| exclusive
|
atillchaykulla
|
atillchaykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchaykichik
|
atillchaykichikkuna
|
| accusative
|
atillchaykichikta
|
atillchaykichikkunata
|
| dative
|
atillchaykichikman
|
atillchaykichikkunaman
|
| genitive
|
atillchaykichikpa
|
atillchaykichikkunap
|
| locative
|
atillchaykichikpi
|
atillchaykichikkunapi
|
| terminative
|
atillchaykichikkama
|
atillchaykichikkunakama
|
| ablative
|
atillchaykichikmanta
|
atillchaykichikkunamanta
|
| instrumental
|
atillchaykichikwan
|
atillchaykichikkunawan
|
| comitative
|
atillchaykichiknintin
|
atillchaykichikkunantin
|
| abessive
|
atillchaykichikninnaq
|
atillchaykichikkunannaq
|
| comparative
|
atillchaykichikhina
|
atillchaykichikkunahina
|
| causative
|
atillchaykichikrayku
|
atillchaykichikkunarayku
|
| benefactive
|
atillchaykichikpaq
|
atillchaykichikkunapaq
|
| associative
|
atillchaykichikpura
|
atillchaykichikkunapura
|
| distributive
|
atillchaykichikninka
|
atillchaykichikkunanka
|
| exclusive
|
atillchaykichiklla
|
atillchaykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
atillchanku
|
atillchankukuna
|
| accusative
|
atillchankuta
|
atillchankukunata
|
| dative
|
atillchankuman
|
atillchankukunaman
|
| genitive
|
atillchankupa
|
atillchankukunap
|
| locative
|
atillchankupi
|
atillchankukunapi
|
| terminative
|
atillchankukama
|
atillchankukunakama
|
| ablative
|
atillchankumanta
|
atillchankukunamanta
|
| instrumental
|
atillchankuwan
|
atillchankukunawan
|
| comitative
|
atillchankuntin
|
atillchankukunantin
|
| abessive
|
atillchankunnaq
|
atillchankukunannaq
|
| comparative
|
atillchankuhina
|
atillchankukunahina
|
| causative
|
atillchankurayku
|
atillchankukunarayku
|
| benefactive
|
atillchankupaq
|
atillchankukunapaq
|
| associative
|
atillchankupura
|
atillchankukunapura
|
| distributive
|
atillchankunka
|
atillchankukunanka
|
| exclusive
|
atillchankulla
|
atillchankukunalla
|
|