ch'uychuy

Quechua

Verb

ch'uychuy

  1. (intransitive) to pour out

Conjugation

Conjugation of ch'uychuy
infinitive ch'uychuy
agentive ch'uychuq
present participle ch'uychuspa
past participle ch'uychusqa
future participle ch'uychuna
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person 3rd person
indicative ñuqa qam pay ñuqanchik ñuqayku qamkuna paykuna
present ch'uychuni ch'uychunki ch'uychun ch'uychunchik ch'uychuyku
ch'uychuniku1
ch'uychunkichik ch'uychunku
past
(experienced)
ch'uychurqani ch'uychurqanki ch'uychurqan ch'uychurqanchik ch'uychurqayku
ch'uychurqaniku
ch'uychurqankichik ch'uychurqanku
past
(reported)
ch'uychusqani ch'uychusqanki ch'uychusqan ch'uychusqanchik ch'uychusqayku
ch'uychusqaniku
ch'uychusqankichik ch'uychusqanku
future ch'uychusaq ch'uychunki ch'uychunqa ch'uychusunchik ch'uychusaqku ch'uychunkichik ch'uychunqaku
imperative qam pay ñuqanchik qamkuna paykuna
affirmative ch'uychuy ch'uychuchun ch'uychusun2
ch'uychusunchik
ch'uychuychik ch'uychuchunku
negative ama
ch'uychuychu
ama
ch'uychuchunchu
ama ch'uychusunchu
ama ch'uychusunchikchu
ama
ch'uychuychikchu
ama
ch'uychuchunkuchu

1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".