emblavir
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
emblavir (first-person singular present emblaveixo, first-person singular preterite emblaví, past participle emblavit)
- (transitive) to bluen (make blue)
- (pronominal, intransitive) to turn blue
- 1908, Juli Vallmitjana, Sota Monjuic:
- La llum moradenca de l'aubada va emblavint-se, els fanalers apaguen la groguenca claror dels fanals, i a mida que s'aclareix el dia van detallant-se més els objectes.
- The purplish light of dawn turned blue, the lamplighters extinguished the yellowish glow of the streetlights, and to the degree that the day grew lighter objects became more detailed.
Conjugation
Conjugation of emblavir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | emblavir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | emblavint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | emblavit | emblavida | |||||
| plural | emblavits | emblavides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | emblaveixo | emblaveixes | emblaveix | emblavim | emblaviu | emblaveixen | |
| imperfect | emblavia | emblavies | emblavia | emblavíem | emblavíeu | emblavien | |
| future | emblaviré | emblaviràs | emblavirà | emblavirem | emblavireu | emblaviran | |
| preterite | emblaví | emblavires | emblaví | emblavírem | emblavíreu | emblaviren | |
| conditional | emblaviria | emblaviries | emblaviria | emblaviríem | emblaviríeu | emblavirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | emblaveixi | emblaveixis | emblaveixi | emblavim | emblaviu | emblaveixin | |
| imperfect | emblavís | emblavissis | emblavís | emblavíssim | emblavíssiu | emblavissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | emblaveix | emblaveixi | emblavim | emblaviu | emblaveixin | |
| negative (no) | — | no emblaveixis | no emblaveixi | no emblavim | no emblaviu | no emblaveixin | |
Derived terms
- emblaviment
Further reading
- “emblavir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025