frutesco
Latin
Etymology
For frutex + -ēscō with syncopation of -ic-.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [frʊˈteːs.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [fruˈt̪ɛs.ko]
Verb
frutēscō (present infinitive frutēscere); third conjugation, no perfect or supine stems
- to sprout
- Ambrosius, Epistulae 70.6:
- nē residentia eius peccātī frutēscant sēmina atque in novōs iterum germinent partūs
- lest the remaining seeds of this sin sprout and germinate into new offspring
- nē residentia eius peccātī frutēscant sēmina atque in novōs iterum germinent partūs
Conjugation
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | frutēscō | frutēscis | frutēscit | frutēscimus | frutēscitis | frutēscunt | ||||||
| imperfect | frutēscēbam | frutēscēbās | frutēscēbat | frutēscēbāmus | frutēscēbātis | frutēscēbant | |||||||
| future | frutēscam | frutēscēs | frutēscet | frutēscēmus | frutēscētis | frutēscent | |||||||
| passive | present | frutēscor | frutēsceris, frutēscere |
frutēscitur | frutēscimur | frutēsciminī | frutēscuntur | ||||||
| imperfect | frutēscēbar | frutēscēbāris, frutēscēbāre |
frutēscēbātur | frutēscēbāmur | frutēscēbāminī | frutēscēbantur | |||||||
| future | frutēscar | frutēscēris, frutēscēre |
frutēscētur | frutēscēmur | frutēscēminī | frutēscentur | |||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | frutēscam | frutēscās | frutēscat | frutēscāmus | frutēscātis | frutēscant | ||||||
| imperfect | frutēscerem | frutēscerēs | frutēsceret | frutēscerēmus | frutēscerētis | frutēscerent | |||||||
| passive | present | frutēscar | frutēscāris, frutēscāre |
frutēscātur | frutēscāmur | frutēscāminī | frutēscantur | ||||||
| imperfect | frutēscerer | frutēscerēris, frutēscerēre |
frutēscerētur | frutēscerēmur | frutēscerēminī | frutēscerentur | |||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | frutēsce | — | — | frutēscite | — | ||||||
| future | — | frutēscitō | frutēscitō | — | frutēscitōte | frutēscuntō | |||||||
| passive | present | — | frutēscere | — | — | frutēsciminī | — | ||||||
| future | — | frutēscitor | frutēscitor | — | — | frutēscuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | frutēscere | frutēscī | frutēscēns | — | |||||||||
| future | — | — | — | frutēscendus, frutēscundus | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| frutēscendī | frutēscendō | frutēscendum | frutēscendō | — | — | ||||||||
Descendants
- → English: frutescent (from the participle)
References
- “frutesco” in volume 6,1, column 1442, line 80 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present