harácsol

Hungarian

Etymology

harács +‎ -ol

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɒraːt͡ʃol]
  • Hyphenation: ha‧rá‧csol
  • Rhymes: -ol

Verb

harácsol

  1. to scrounge (obtain from another)

Conjugation

Conjugation of harácsol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. harácsolok harácsolsz harácsol harácsolunk harácsoltok harácsolnak
def. harácsolom harácsolod harácsolja harácsoljuk harácsoljátok harácsolják
2nd obj harácsollak
past indef. harácsoltam harácsoltál harácsolt harácsoltunk harácsoltatok harácsoltak
def. harácsoltam harácsoltad harácsolta harácsoltuk harácsoltátok harácsolták
2nd obj harácsoltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. harácsolni fog.
archaic
preterite
indef. harácsolék harácsolál harácsola harácsolánk harácsolátok harácsolának
def. harácsolám harácsolád harácsolá harácsolánk harácsolátok harácsolák
2nd obj harácsolálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. harácsol vala, harácsolt vala/volt.
archaic future indef. harácsolandok harácsolandasz harácsoland harácsolandunk harácsolandotok harácsolandanak
def. harácsolandom harácsolandod harácsolandja harácsolandjuk harácsolandjátok harácsolandják
2nd obj harácsolandalak
condi­tional pre­sent indef. harácsolnék harácsolnál harácsolna harácsolnánk harácsolnátok harácsolnának
def. harácsolnám harácsolnád harácsolná harácsolnánk
(or harácsolnók)
harácsolnátok harácsolnák
2nd obj harácsolnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. harácsolt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. harácsoljak harácsolj or
harácsoljál
harácsoljon harácsoljunk harácsoljatok harácsoljanak
def. harácsoljam harácsold or
harácsoljad
harácsolja harácsoljuk harácsoljátok harácsolják
2nd obj harácsoljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. harácsolt légyen
infinitive harácsolni harácsolnom harácsolnod harácsolnia harácsolnunk harácsolnotok harácsolniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
harácsolás harácsoló harácsolt harácsolandó harácsolva (harácsolván) harácsoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of harácsol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. harácsolhatok harácsolhatsz harácsolhat harácsolhatunk harácsolhattok harácsolhatnak
def. harácsolhatom harácsolhatod harácsolhatja harácsolhatjuk harácsolhatjátok harácsolhatják
2nd obj harácsolhatlak
past indef. harácsolhattam harácsolhattál harácsolhatott harácsolhattunk harácsolhattatok harácsolhattak
def. harácsolhattam harácsolhattad harácsolhatta harácsolhattuk harácsolhattátok harácsolhatták
2nd obj harácsolhattalak
archaic
preterite
indef. harácsolhaték harácsolhatál harácsolhata harácsolhatánk harácsolhatátok harácsolhatának
def. harácsolhatám harácsolhatád harácsolhatá harácsolhatánk harácsolhatátok harácsolhaták
2nd obj harácsolhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. harácsolhat vala, harácsolhatott vala/volt.
archaic future indef. harácsolhatandok
or harácsolandhatok
harácsolhatandasz
or harácsolandhatsz
harácsolhatand
or harácsolandhat
harácsolhatandunk
or harácsolandhatunk
harácsolhatandotok
or harácsolandhattok
harácsolhatandanak
or harácsolandhatnak
def. harácsolhatandom
or harácsolandhatom
harácsolhatandod
or harácsolandhatod
harácsolhatandja
or harácsolandhatja
harácsolhatandjuk
or harácsolandhatjuk
harácsolhatandjátok
or harácsolandhatjátok
harácsolhatandják
or harácsolandhatják
2nd obj harácsolhatandalak
or harácsolandhatlak
condi­tional pre­sent indef. harácsolhatnék harácsolhatnál harácsolhatna harácsolhatnánk harácsolhatnátok harácsolhatnának
def. harácsolhatnám harácsolhatnád harácsolhatná harácsolhatnánk
(or harácsolhatnók)
harácsolhatnátok harácsolhatnák
2nd obj harácsolhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. harácsolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. harácsolhassak harácsolhass or
harácsolhassál
harácsolhasson harácsolhassunk harácsolhassatok harácsolhassanak
def. harácsolhassam harácsolhasd or
harácsolhassad
harácsolhassa harácsolhassuk harácsolhassátok harácsolhassák
2nd obj harácsolhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. harácsolhatott légyen
infinitive (harácsolhatni) (harácsolhatnom) (harácsolhatnod) (harácsolhatnia) (harácsolhatnunk) (harácsolhatnotok) (harácsolhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
harácsolható harácsolhatatlan (harácsolhatva / harácsolhatván)

Derived terms

  • harácsolás

(With verbal prefixes):

  • elharácsol
  • összeharácsol

Further reading

  • harácsol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.