hozar
Spanish
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *fodiāre, from Latin fodere (“to dig”), from Proto-Indo-European *bʰod- (“to pierce, dig”).
Pronunciation
- IPA(key): /oˈθaɾ/ [oˈθaɾ] (Spain)
- IPA(key): /oˈsaɾ/ [oˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ho‧zar
Verb
hozar (first-person singular present hozo, first-person singular preterite hocé, past participle hozado)
Conjugation
Conjugation of hozar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | hozar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | hozando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | hozado | hozada | |||||
| plural | hozados | hozadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | hozo | hozastú hozásvos |
hoza | hozamos | hozáis | hozan | |
| imperfect | hozaba | hozabas | hozaba | hozábamos | hozabais | hozaban | |
| preterite | hocé | hozaste | hozó | hozamos | hozasteis | hozaron | |
| future | hozaré | hozarás | hozará | hozaremos | hozaréis | hozarán | |
| conditional | hozaría | hozarías | hozaría | hozaríamos | hozaríais | hozarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | hoce | hocestú hocésvos2 |
hoce | hocemos | hocéis | hocen | |
| imperfect (ra) |
hozara | hozaras | hozara | hozáramos | hozarais | hozaran | |
| imperfect (se) |
hozase | hozases | hozase | hozásemos | hozaseis | hozasen | |
| future1 | hozare | hozares | hozare | hozáremos | hozareis | hozaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | hozatú hozávos |
hoce | hocemos | hozad | hocen | ||
| negative | no hoces | no hoce | no hocemos | no hocéis | no hocen | ||
Selected combined forms of hozar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive hozar | dative | hozarme | hozarte | hozarle, hozarse | hozarnos | hozaros | hozarles, hozarse |
| accusative | hozarme | hozarte | hozarlo, hozarla, hozarse | hozarnos | hozaros | hozarlos, hozarlas, hozarse | |
| with gerund hozando | dative | hozándome | hozándote | hozándole, hozándose | hozándonos | hozándoos | hozándoles, hozándose |
| accusative | hozándome | hozándote | hozándolo, hozándola, hozándose | hozándonos | hozándoos | hozándolos, hozándolas, hozándose | |
| with informal second-person singular tú imperative hoza | dative | hózame | hózate | hózale | hózanos | not used | hózales |
| accusative | hózame | hózate | hózalo, hózala | hózanos | not used | hózalos, hózalas | |
| with informal second-person singular vos imperative hozá | dative | hozame | hozate | hozale | hozanos | not used | hozales |
| accusative | hozame | hozate | hozalo, hozala | hozanos | not used | hozalos, hozalas | |
| with formal second-person singular imperative hoce | dative | hóceme | not used | hócele, hócese | hócenos | not used | hóceles |
| accusative | hóceme | not used | hócelo, hócela, hócese | hócenos | not used | hócelos, hócelas | |
| with first-person plural imperative hocemos | dative | not used | hocémoste | hocémosle | hocémonos | hocémoos | hocémosles |
| accusative | not used | hocémoste | hocémoslo, hocémosla | hocémonos | hocémoos | hocémoslos, hocémoslas | |
| with informal second-person plural imperative hozad | dative | hozadme | not used | hozadle | hozadnos | hozaos | hozadles |
| accusative | hozadme | not used | hozadlo, hozadla | hozadnos | hozaos | hozadlos, hozadlas | |
| with formal second-person plural imperative hocen | dative | hócenme | not used | hócenle | hócennos | not used | hócenles, hócense |
| accusative | hócenme | not used | hócenlo, hócenla | hócennos | not used | hócenlos, hócenlas, hócense | |
Derived terms
Further reading
- “hozar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024