Swedish
Prepositional phrase
i anden
- in spirit (non-physically)
1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Kolosserbrevet 2:5”, in Bibel 2000[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 10 March 2025:Ty även om jag är kroppsligen frånvarande, så är jag hos er i anden och gläder mig när jag ser er goda ordning och fastheten i er tro på Kristus.- For though I am absent in body, yet I am with you in spirit, and I rejoice to see your orderly conduct and the firmness of your faith in Christ.
2019 December 25, Jonathan Kvarnström, “Hundratals tog farväl av fotbollstalang på Jamaica”, in Sveriges Television[2], archived from the original on 10 March 2025:– Hon finns med oss i anden och vi känner det på ett starkt sätt, säger [Shaw].- "She's with us in spirit, and we feel it in a strong way," says Shaw.
2023 August 4, Michael Azar, “Att hacka i tidens mur – revolutionen och historiens död”, in Sveriges Radrio[3], archived from the original on 3 October 2022:[R]ent kroppsligt var [jag] på plats – [...] [men] i anden [...] var [jag] någon annanstans.- Physically, I was there – but in spirit I was somewhere else.