kompromittál

Hungarian

Etymology

From German kompromittieren, from French compromettre, from Latin compromittere.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkompromitːaːl]
  • Hyphenation: komp‧ro‧mit‧tál
  • Rhymes: -aːl

Verb

kompromittál

  1. (transitive) to compromise

Conjugation

Conjugation of kompromittál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kompromittálok kompromittálsz kompromittál kompromittálunk kompromittáltok kompromittálnak
def. kompromittálom kompromittálod kompromittálja kompromittáljuk kompromittáljátok kompromittálják
2nd obj kompromittállak
past indef. kompromittáltam kompromittáltál kompromittált kompromittáltunk kompromittáltatok kompromittáltak
def. kompromittáltam kompromittáltad kompromittálta kompromittáltuk kompromittáltátok kompromittálták
2nd obj kompromittáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kompromittálni fog.
archaic
preterite
indef. kompromittálék kompromittálál kompromittála kompromittálánk kompromittálátok kompromittálának
def. kompromittálám kompromittálád kompromittálá kompromittálánk kompromittálátok kompromittálák
2nd obj kompromittálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kompromittál vala, kompromittált vala/volt.
archaic future indef. kompromittálandok kompromittálandasz kompromittáland kompromittálandunk kompromittálandotok kompromittálandanak
def. kompromittálandom kompromittálandod kompromittálandja kompromittálandjuk kompromittálandjátok kompromittálandják
2nd obj kompromittálandalak
condi­tional pre­sent indef. kompromittálnék kompromittálnál kompromittálna kompromittálnánk kompromittálnátok kompromittálnának
def. kompromittálnám kompromittálnád kompromittálná kompromittálnánk
(or kompromittálnók)
kompromittálnátok kompromittálnák
2nd obj kompromittálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kompromittált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kompromittáljak kompromittálj or
kompromittáljál
kompromittáljon kompromittáljunk kompromittáljatok kompromittáljanak
def. kompromittáljam kompromittáld or
kompromittáljad
kompromittálja kompromittáljuk kompromittáljátok kompromittálják
2nd obj kompromittáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kompromittált légyen
infinitive kompromittálni kompromittálnom kompromittálnod kompromittálnia kompromittálnunk kompromittálnotok kompromittálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kompromittálás kompromittáló kompromittált kompromittálandó kompromittálva (kompromittálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of kompromittál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kompromittálhatok kompromittálhatsz kompromittálhat kompromittálhatunk kompromittálhattok kompromittálhatnak
def. kompromittálhatom kompromittálhatod kompromittálhatja kompromittálhatjuk kompromittálhatjátok kompromittálhatják
2nd obj kompromittálhatlak
past indef. kompromittálhattam kompromittálhattál kompromittálhatott kompromittálhattunk kompromittálhattatok kompromittálhattak
def. kompromittálhattam kompromittálhattad kompromittálhatta kompromittálhattuk kompromittálhattátok kompromittálhatták
2nd obj kompromittálhattalak
archaic
preterite
indef. kompromittálhaték kompromittálhatál kompromittálhata kompromittálhatánk kompromittálhatátok kompromittálhatának
def. kompromittálhatám kompromittálhatád kompromittálhatá kompromittálhatánk kompromittálhatátok kompromittálhaták
2nd obj kompromittálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kompromittálhat vala, kompromittálhatott vala/volt.
archaic future indef. kompromittálhatandok
or kompromittálandhatok
kompromittálhatandasz
or kompromittálandhatsz
kompromittálhatand
or kompromittálandhat
kompromittálhatandunk
or kompromittálandhatunk
kompromittálhatandotok
or kompromittálandhattok
kompromittálhatandanak
or kompromittálandhatnak
def. kompromittálhatandom
or kompromittálandhatom
kompromittálhatandod
or kompromittálandhatod
kompromittálhatandja
or kompromittálandhatja
kompromittálhatandjuk
or kompromittálandhatjuk
kompromittálhatandjátok
or kompromittálandhatjátok
kompromittálhatandják
or kompromittálandhatják
2nd obj kompromittálhatandalak
or kompromittálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kompromittálhatnék kompromittálhatnál kompromittálhatna kompromittálhatnánk kompromittálhatnátok kompromittálhatnának
def. kompromittálhatnám kompromittálhatnád kompromittálhatná kompromittálhatnánk
(or kompromittálhatnók)
kompromittálhatnátok kompromittálhatnák
2nd obj kompromittálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kompromittálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kompromittálhassak kompromittálhass or
kompromittálhassál
kompromittálhasson kompromittálhassunk kompromittálhassatok kompromittálhassanak
def. kompromittálhassam kompromittálhasd or
kompromittálhassad
kompromittálhassa kompromittálhassuk kompromittálhassátok kompromittálhassák
2nd obj kompromittálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kompromittálhatott légyen
infinitive (kompromittálhatni) (kompromittálhatnom) (kompromittálhatnod) (kompromittálhatnia) (kompromittálhatnunk) (kompromittálhatnotok) (kompromittálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kompromittálható kompromittálhatatlan (kompromittálhatva / kompromittálhatván)

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • kompromittál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.