leaken

German

Etymology

Borrowed from English leak, equivalent to Leak +‎ -en. Doublet of lechen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈliːkŋ̩/, /ˈliːkən/
  • Audio:(file)

Verb

leaken (weak, third-person singular present leakt, past tense leakte, past participle geleakt, auxiliary haben)

  1. (transitive) to leak (to reveal secret information to the public)
    Synonyms: durchstechen, durchsickern lassen
  2. (Internet slang)
    1. (transitive, reflexive) to post a picture of (something)
      Synonym: zeigen
      • 2017 May 3, @idsface, Twitter‎[1]:
        Wenn ich mich noch ein mal leake dann werde ich mich töten
        If i post my face one more time i'm gonna kms
      • 2018 November 5, @Epiculis1, Twitter‎[2]:
        Ich leake mich jetzt nicht
        I'm not gonna post pictures right now
      • 2019 January 16, @Apersonofficial, Twitter‎[3]:
        Ich leake eher Nudes als meinen Vornamen
        I'd rather leak my nudes than my first name
      • 2019 April 22, @anitram161, Twitter‎[4]:
        leake jetzt immer mehr tierfotos einfach weil ichs kann. [Bild: Eine schlafende Katze]
        posting more and more pet pictures just because i can. [Image: A sleeping cat]
    2. (by extension, transitive) to share, reveal, spill
      • 2018 November 9, @amelianein, Twitter‎[5]:
        leakt mal die top-genres, die euch bei spotify auf der "suchen"- seite sind!!
        everyone share your top genres that are on your search tab on spotify!!
      • 2019 May 7, @MikaMurstein, Twitter‎[6]:
        Wenn Ihr nicht brav seid leake ich meinen Gesang
        If y'all don't behave I'll post myself singing
      • 2019 November 7, @fabiandiesii, Twitter‎[7]:
        Leakt mal eure lieblings Marke/ Brand. 👀
        Everyone share your favorite brands. 👀
      • 2019 November 7, @RobsPierre90, Twitter‎[8]:
        Mir ist langweilig heute Abens[sic – meaning Abend]. Also leakt mal den dritten Tweet von unten aus eurem Entwürfe Ordner. Das könnte lustig werden.
        I'm bored tonight. So please send me the third tweet from the bottom in your drafts folder. This could be fun.

Conjugation

Conjugation of leaken (weak, auxiliary haben)
infinitive leaken
present participle leakend
past participle geleakt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich leake wir leaken i ich leake wir leaken
du leakst ihr leakt du leakest ihr leaket
er leakt sie leaken er leake sie leaken
preterite ich leakte wir leakten ii ich leakte1 wir leakten1
du leaktest ihr leaktet du leaktest1 ihr leaktet1
er leakte sie leakten er leakte1 sie leakten1
imperative leak (du)
leake (du) 		leakt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of leaken (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geleakt wir haben geleakt subjunctive ich habe geleakt wir haben geleakt
du hast geleakt ihr habt geleakt du habest geleakt ihr habet geleakt
er hat geleakt sie haben geleakt er habe geleakt sie haben geleakt
pluperfect
indicative ich hatte geleakt wir hatten geleakt subjunctive ich hätte geleakt wir hätten geleakt
du hattest geleakt ihr hattet geleakt du hättest geleakt ihr hättet geleakt
er hatte geleakt sie hatten geleakt er hätte geleakt sie hätten geleakt
future i
infinitive leaken werden subjunctive i ich werde leaken wir werden leaken
du werdest leaken ihr werdet leaken
er werde leaken sie werden leaken
indicative ich werde leaken wir werden leaken subjunctive ii ich würde leaken wir würden leaken
du wirst leaken ihr werdet leaken du würdest leaken ihr würdet leaken
er wird leaken sie werden leaken er würde leaken sie würden leaken
future ii
infinitive geleakt haben werden subjunctive i ich werde geleakt haben wir werden geleakt haben
du werdest geleakt haben ihr werdet geleakt haben
er werde geleakt haben sie werden geleakt haben
indicative ich werde geleakt haben wir werden geleakt haben subjunctive ii ich würde geleakt haben wir würden geleakt haben
du wirst geleakt haben ihr werdet geleakt haben du würdest geleakt haben ihr würdet geleakt haben
er wird geleakt haben sie werden geleakt haben er würde geleakt haben sie würden geleakt haben

Further reading

  • “leaken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “leaken” in Duden online
  • “leaken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.