lumma
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlumːɒ]
- Hyphenation: lum‧ma
Noun
lumma (plural lummák)
- common murre, common guillemot, thin-billed murre (Uria aalge)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lumma | lummák |
| accusative | lummát | lummákat |
| dative | lummának | lummáknak |
| instrumental | lummával | lummákkal |
| causal-final | lummáért | lummákért |
| translative | lummává | lummákká |
| terminative | lummáig | lummákig |
| essive-formal | lummaként | lummákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lummában | lummákban |
| superessive | lummán | lummákon |
| adessive | lummánál | lummáknál |
| illative | lummába | lummákba |
| sublative | lummára | lummákra |
| allative | lummához | lummákhoz |
| elative | lummából | lummákból |
| delative | lummáról | lummákról |
| ablative | lummától | lummáktól |
| non-attributive possessive – singular |
lummáé | lummáké |
| non-attributive possessive – plural |
lummáéi | lummákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lummám | lummáim |
| 2nd person sing. | lummád | lummáid |
| 3rd person sing. | lummája | lummái |
| 1st person plural | lummánk | lummáink |
| 2nd person plural | lummátok | lummáitok |
| 3rd person plural | lummájuk | lummáik |
Icelandic
Etymology
From the same ultimate source as lófi (“palm (of the hand)”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlʏmːa/
- Rhymes: -ʏmːa
Noun
lumma f (genitive singular lummu, nominative plural lummur)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lumma | lumman | lummur | lummurnar |
| accusative | lummu | lummuna | lummur | lummurnar |
| dative | lummu | lummunni | lummum | lummunum |
| genitive | lummu | lummunnar | lumma | lummanna |
Derived terms
- seljast eins og heitar lummur
- gamlar lummur (“clichés, worn out phrases”)
References
- Pokorny, Julius (1959) “679”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 679
Northern Sami
Etymology
Borrowed from Norwegian lomme.
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈlumːma/
Noun
lumˈma
Inflection
| Even a-stem, mˈm-mm gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lumˈma | |||||||||||||||||||||
| Genitive | lumma | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | lumˈma | lummat | ||||||||||||||||||||
| Accusative | lumma | lummaid | ||||||||||||||||||||
| Genitive | lumma | lummaid | ||||||||||||||||||||
| Illative | lumˈmii | lummaide | ||||||||||||||||||||
| Locative | lummas | lummain | ||||||||||||||||||||
| Comitative | lummain | lummaiguin | ||||||||||||||||||||
| Essive | lumˈman | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Further reading
- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland