qonuq

Azerbaijani

Etymology

From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq).^[1] Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”) and Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).

Pronunciation

IPA^(key): [ɡoˈnuχ]
Hyphenation: qo‧nuq

Noun

qonuq (definite accusative qonuğu, plural qonuqlar)

place, location
food and gifts given to guests
alternative form of qonaq

Declension

Declension of *qonuq*
	singular	plural
nominative	qonuq	qonuqlar
definite accusative	qonuğu	qonuqları
dative	qonuğa	qonuqlara
locative	qonuqda	qonuqlarda
ablative	qonuqdan	qonuqlardan
definite genitive	qonuğun	qonuqların

Possessive forms of *qonuq*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğum	qonuqlarım
sənin (“your”)	qonuğun	qonuqların
onun (“his/her/its”)	qonuğu	qonuqları
bizim (“our”)	qonuğumuz	qonuqlarımız
sizin (“your”)	qonuğunuz	qonuqlarınız
onların (“their”)	qonuğu or qonuqları	qonuqları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğumu	qonuqlarımı
sənin (“your”)	qonuğunu	qonuqlarını
onun (“his/her/its”)	qonuğunu	qonuqlarını
bizim (“our”)	qonuğumuzu	qonuqlarımızı
sizin (“your”)	qonuğunuzu	qonuqlarınızı
onların (“their”)	qonuğunu or qonuqlarını	qonuqlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğuma	qonuqlarıma
sənin (“your”)	qonuğuna	qonuqlarına
onun (“his/her/its”)	qonuğuna	qonuqlarına
bizim (“our”)	qonuğumuza	qonuqlarımıza
sizin (“your”)	qonuğunuza	qonuqlarınıza
onların (“their”)	qonuğuna or qonuqlarına	qonuqlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğumda	qonuqlarımda
sənin (“your”)	qonuğunda	qonuqlarında
onun (“his/her/its”)	qonuğunda	qonuqlarında
bizim (“our”)	qonuğumuzda	qonuqlarımızda
sizin (“your”)	qonuğunuzda	qonuqlarınızda
onların (“their”)	qonuğunda or qonuqlarında	qonuqlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğumdan	qonuqlarımdan
sənin (“your”)	qonuğundan	qonuqlarından
onun (“his/her/its”)	qonuğundan	qonuqlarından
bizim (“our”)	qonuğumuzdan	qonuqlarımızdan
sizin (“your”)	qonuğunuzdan	qonuqlarınızdan
onların (“their”)	qonuğundan or qonuqlarından	qonuqlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qonuğumun	qonuqlarımın
sənin (“your”)	qonuğunun	qonuqlarının
onun (“his/her/its”)	qonuğunun	qonuqlarının
bizim (“our”)	qonuğumuzun	qonuqlarımızın
sizin (“your”)	qonuğunuzun	qonuqlarınızın
onların (“their”)	qonuğunun or qonuqlarının	qonuqlarının

References

^ Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonuq”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4

[1] Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonuq”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4

[1]