rękować
Polish
Etymology
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): /rɛŋˈkɔ.vat͡ɕ/
- (Lesser Poland):
- (Podegrodzie) IPA(key): /rɛŋˈkɔ.vat͡ɕ/
Verb
rękować impf
- (intransitive, Chełmno) to be handy
- (intransitive, Chełmno) to go one's way
- Synonym: iść ręką
- (transitive, Podegrodzie, of a wedding officiant) to tie the hands (to tie a tissue on the hands of newlyweds after breakfast before going to a wedding as a ceremonial blessing)
- (reflexive with się, Podegrodzie, of newlyweds) to have one's hands tyed (to have a tissue tied on the hands after breakfast before going to a wedding as a ceremonial blessing)
Derived terms
nouns
Further reading
- Gustaw Pobłocki (1887) “rękować”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 141
- Karol Mátyás (1891) “rękować”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 328