roborál

Hungarian

Etymology

From Latin roborare.^[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈroboraːl]
Hyphenation: ro‧bo‧rál
Rhymes: -aːl

Verb

roborál

(transitive) to roborate, strengthen, fortify (to make an impoverished body stronger)
Synonyms: megerősít, feltáplál

Conjugation

Conjugation of *roborál*
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	roborálok	roborálsz	roborál	roborálunk	roboráltok	roborálnak
			def.	roborálom	roborálod	roborálja	roboráljuk	roboráljátok	roborálják
			2nd obj	roborállak
		past	indef.	roboráltam	roboráltál	roborált	roboráltunk	roboráltatok	roboráltak
			def.	roboráltam	roboráltad	roborálta	roboráltuk	roboráltátok	roborálták
			2nd obj	roboráltalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. roborálni fog.
archaic preterite		indef.	roborálék	roborálál	roborála	roborálánk	roborálátok	roborálának
		def.	roborálám	roborálád	roborálá	roborálánk	roborálátok	roborálák
		2nd obj	roborálálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. roborál vala, roborált vala/volt.
archaic future		indef.	roborálandok	roborálandasz	roboráland	roborálandunk	roborálandotok	roborálandanak
		def.	roborálandom	roborálandod	roborálandja	roborálandjuk	roborálandjátok	roborálandják
		2nd obj	roborálandalak

conditional		present	indef.	roborálnék	roborálnál	roborálna	roborálnánk	roborálnátok	roborálnának
	def.		roborálnám	roborálnád	roborálná	roborálnánk (or roborálnók)	roborálnátok	roborálnák
	2nd obj		roborálnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. roborált volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	roboráljak	roborálj or roboráljál	roboráljon	roboráljunk	roboráljatok	roboráljanak
			def.	roboráljam	roboráld or roboráljad	roborálja	roboráljuk	roboráljátok	roborálják
			2nd obj	roboráljalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. roborált légyen

infinitive		roborálni		roborálnom	roborálnod	roborálnia	roborálnunk	roborálnotok	roborálniuk
other forms	roborálás		roboráló	roborált	roborálandó	roborálva (roborálván)		roboráltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of *roborál*
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	roborálhatok	roborálhatsz	roborálhat	roborálhatunk	roborálhattok	roborálhatnak
			def.	roborálhatom	roborálhatod	roborálhatja	roborálhatjuk	roborálhatjátok	roborálhatják
			2nd obj	roborálhatlak
		past	indef.	roborálhattam	roborálhattál	roborálhatott	roborálhattunk	roborálhattatok	roborálhattak
			def.	roborálhattam	roborálhattad	roborálhatta	roborálhattuk	roborálhattátok	roborálhatták
			2nd obj	roborálhattalak
archaic preterite		indef.	roborálhaték	roborálhatál	roborálhata	roborálhatánk	roborálhatátok	roborálhatának
		def.	roborálhatám	roborálhatád	roborálhatá	roborálhatánk	roborálhatátok	roborálhaták
		2nd obj	roborálhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. roborálhat vala, roborálhatott vala/volt.
archaic future		indef.	roborálhatandok or roborálandhatok	roborálhatandasz or roborálandhatsz	roborálhatand or roborálandhat	roborálhatandunk or roborálandhatunk	roborálhatandotok or roborálandhattok	roborálhatandanak or roborálandhatnak
		def.	roborálhatandom or roborálandhatom	roborálhatandod or roborálandhatod	roborálhatandja or roborálandhatja	roborálhatandjuk or roborálandhatjuk	roborálhatandjátok or roborálandhatjátok	roborálhatandják or roborálandhatják
		2nd obj	roborálhatandalak or roborálandhatlak

conditional		present	indef.	roborálhatnék	roborálhatnál	roborálhatna	roborálhatnánk	roborálhatnátok	roborálhatnának
	def.		roborálhatnám	roborálhatnád	roborálhatná	roborálhatnánk (or roborálhatnók)	roborálhatnátok	roborálhatnák
	2nd obj		roborálhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. roborálhatott volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	roborálhassak	roborálhass or roborálhassál	roborálhasson	roborálhassunk	roborálhassatok	roborálhassanak
			def.	roborálhassam	roborálhasd or roborálhassad	roborálhassa	roborálhassuk	roborálhassátok	roborálhassák
			2nd obj	roborálhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. roborálhatott légyen

infinitive		(roborálhatni)		(roborálhatnom)	(roborálhatnod)	(roborálhatnia)	(roborálhatnunk)	(roborálhatnotok)	(roborálhatniuk)
other forms	roborálható			roborálhatatlan		(roborálhatva / roborálhatván)

References

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1] Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1]