terapeuta
Catalan
Etymology
From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Noun
terapeuta m or f by sense (plural terapeutes)
Related terms
Further reading
- “terapeuta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “terapeuta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “terapeuta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “terapeuta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Hungarian
Etymology
From Latin therapeuta (“therapist”), from Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “one who waits on another, an attendant”), from θεραπεύω (therapeúō, “I wait on, attend, serve, cure”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛrɒpɛutɒ]
- Hyphenation: te‧ra‧pe‧u‧ta
- Rhymes: -tɒ
Noun
terapeuta (plural terapeuták)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | terapeuta | terapeuták |
| accusative | terapeutát | terapeutákat |
| dative | terapeutának | terapeutáknak |
| instrumental | terapeutával | terapeutákkal |
| causal-final | terapeutáért | terapeutákért |
| translative | terapeutává | terapeutákká |
| terminative | terapeutáig | terapeutákig |
| essive-formal | terapeutaként | terapeutákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | terapeutában | terapeutákban |
| superessive | terapeután | terapeutákon |
| adessive | terapeutánál | terapeutáknál |
| illative | terapeutába | terapeutákba |
| sublative | terapeutára | terapeutákra |
| allative | terapeutához | terapeutákhoz |
| elative | terapeutából | terapeutákból |
| delative | terapeutáról | terapeutákról |
| ablative | terapeutától | terapeutáktól |
| non-attributive possessive – singular |
terapeutáé | terapeutáké |
| non-attributive possessive – plural |
terapeutáéi | terapeutákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | terapeutám | terapeutáim |
| 2nd person sing. | terapeutád | terapeutáid |
| 3rd person sing. | terapeutája | terapeutái |
| 1st person plural | terapeutánk | terapeutáink |
| 2nd person plural | terapeutátok | terapeutáitok |
| 3rd person plural | terapeutájuk | terapeutáik |
Derived terms
Italian
Etymology
From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Noun
terapeuta m or f by sense (masculine plural terapeuti, feminine plural terapeute)
Related terms
Further reading
- terapeuta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Polish
Etymology
Borrowed from French thérapeute.
Pronunciation
- IPA(key): /tɛ.raˈpɛw.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛwta
- Syllabification: te‧ra‧peu‧ta
Noun
terapeuta m pers (female equivalent terapeutka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | terapeuta | terapeuci/terapeuty (deprecative) |
| genitive | terapeuty | terapeutów |
| dative | terapeucie | terapeutom |
| accusative | terapeutę | terapeutów |
| instrumental | terapeutą | terapeutami |
| locative | terapeucie | terapeutach |
| vocative | terapeuto | terapeuci |
Further reading
- terapeuta in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- terapeuta in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /te.ɾaˈpew.tɐ/ [te.ɾaˈpeʊ̯.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /te.ɾaˈpew.ta/ [te.ɾaˈpeʊ̯.ta]
- (Portugal) IPA(key): /tɨ.ɾɐˈpew.tɐ/
Noun
terapeuta m or f by sense (plural terapeutas)
- therapist (one who provides therapy)
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Pronunciation
- IPA(key): /teɾaˈpeuta/ [t̪e.ɾaˈpeu̯.t̪a]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -euta
- Syllabification: te‧ra‧peu‧ta
Noun
terapeuta m or f by sense (plural terapeutas)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “terapeuta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024