- Armenian: գիծը զբաղված է (gicə zbaġvac ē)
- Chinese:
- Mandarin: 電話佔線 / 电话占线 (diànhuà zhànxiàn)
- Finnish: linja on varattu
- French: la ligne est occupée, c'est occupé
- Galician: a liña está ocupada
- German: die Leitung ist besetzt
- Greek: η γραμμή είναι κατειλημμένη (i grammí eínai kateilimméni)
- Hebrew: הקו תפוס (hakáv tafús)
- Hungarian: foglalt a vonal, foglalt (hu)
- Italian: la linea è occupata
- Japanese: 話し中 (ja) (はなしちゅう, hanashi-chū), 話中 (はなしちゅう, hanashi-chū)
- Portuguese: a linha está ocupada
- Russian: ли́ния занята́ (línija zanjatá)
- Turkish: hat meşgul
|