valdininkas
Lithuanian
Etymology
From valdyti + -ininkas. Likely calque of Russian чино́вник (činóvnik).
Noun
valdiniñkas m (plural valdiniñkai, feminine valdiniñkė) stress pattern 2
- government employee, civil servant
- (historical) chinovnik
Usage notes
Prior to 1999, the official term for civil servants was valdininkas, but now valstybės tarnautojas is used. In unofficial contexts, either may be used.[1]
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | valdiniñkas | valdiniñkai |
| genitive (kilmininkas) | valdiniñko | valdiniñkų |
| dative (naudininkas) | valdiniñkui | valdiniñkams |
| accusative (galininkas) | valdiniñką | valdininkùs |
| instrumental (įnagininkas) | valdininkù | valdiniñkais |
| locative (vietininkas) | valdininkè | valdiniñkuose |
| vocative (šauksmininkas) | valdiniñke | valdiniñkai |
References
- ^ “valdininkas, valstybės tarnautojas”, in Konsultacijų bankas [Consultation bank], Valstybinė lietuvių kalbos komisija [Commission on the Lithuanian language], 2003–2025
Further reading
- “valdininkas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- “valdininkas”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025